Graymalkin

At the edge of torchlight, a glimpse of dark fur, the gleam of a single, golden eye. Then it is gone. The eye is glimpsed again.  It appears to be following.  A flash of reflected yellow, then it blinks out...

Today we find a Graymalkin in the Alphabet Dungeon.

source

Lost and abandoned, this familiar of a doomed wizard slinks in the dungeon dark. She is tattered and scarred, one eye lost to an unnamed hazard months ago. Resilient to magics and predation, she lurks alone and unbonded.

source

Cunning and habituated to the dark, the Graymalkin subsists on rats, small spiders, and the leavings of other dungeon inhabitants. Scraps of arcane magics and the fallout of cast spells allow her to keep a tenuous hold on intelligence and sanity.  A lost creature, perhaps, but she patrols her corner of the dungeon. She is wary of those who would make a quick meal of her, but senses when another possible bond-companion approaches. She remains cautious, following the party, assessing their worth, retreating if she is spotted, fading as another shadow in lamplight.

source

If they make it past this trap, or that lair, perhaps they are worthy to join. Cautious, she approaches, finding the one who will be her new bond-companion. Once the graymalkin bonds, she will guide the party through her corner of the dungeon, passing traps, pointing out bolt-holes, fading through a door into an unoccupied room.

Graymalkin (unbonded familiar)
HD: 2
AC: 6/13
Atk: 2 claws (1d3)
Special: Bonds to a PC in the party, preferably magic user, or barring that, the PC with the highest DEX. As a familiar, she adds her HP to that of the PC. +2 all saves against magic. Confers darkvision on PC. Ability to perform a limited passwall once per day (limited to bonded character only. Can only pass through a door or similar barricade).

source